ONLINE-STATUS- Besucher
- Heute:
- 14.957
- Gestern:
- 21.568
- Gesamt:
- 28.497.045
-
Benutzer & Gäste
4776 Benutzer registriert, davon online:
 Norbert
und 350 Gäste
|
|
|
| 75829 Beiträge & 5206 Themen in 29 Foren |
Keine neuen Beiträge, seit Ihrem letzten Besuch am 08.11.2025 - 00:17.
|
|
|
|
|
|
| Autor |
|
|
|
|
|
|
Hallo Euch allen,
ich weiß ja, dass es nicht unüblich ist, dass Liedtexte durch mündliche Überlieferung, Lagerfeuerfantasien oder letztens auch politisch korrekt verändert werden.
In unserem Liederbuch weicht der Text von "La Marmotte" leicht von Goethe ab: Statt "Ich komme schon" ist es "Ich kam wohl schon", was jetzt nicht gerade schwerwiegend ist. Weiter unten heißt es (seit Urzeiten) dann: "Hab auch gesehen die Jungfer fein, die wollte gleich geliebet sein" was eine deutlich andere Bedeutung als "Hab auch gesehen die Jungfer schön, die wollte nach mir Kleinem sehen" ist.
Ist dieser Text noch irgendwo verbreitet? Lässt sich dafür irgendein Ursprung finden?
Viele Grüße und Gut Pfad
Wolfi
|
| Beitrag vom 06.02.2024 - 07:35 |
|
| Beiträge
| Autor
| Datum
|
|
|
WolfiCPD |
06.02.2024 - 07:35 |
|
|
Almi |
21.02.2024 - 20:34 |
|
|
Almi |
21.02.2024 - 20:42 |
|
|
jergen |
22.02.2024 - 11:38 |
|
|
WolfiCPD |
21.04.2024 - 18:26 |
|
|
Uta |
02.05.2024 - 10:12 |
|
|
Pato |
08.08.2024 - 15:18 |
|
|
Es ist / sind gerade 1 registrierte(r) Benutzer und 350 Gäste online. Neuester Benutzer: shubham565
Mit 18083 Besuchern waren am 19.04.2025 - 11:04 die meisten Besucher gleichzeitig online.
Registrierte Benutzer online: Norbert |
 |
|
Wir gratulieren ganz herzlich zum Geburtstag:
Das-Dienchen (35), Epi Horte Boas (16), jjb (63), JoCP (31), Joki (43), jotto (31), mullah (42), Nadine D. (35), Panter (41), pfadimama (54), Ron (28) |
|
|
Aktive Themen der letzten 24 Stunden |
Foren-Topuser
|
|
|
