| Autor |
|
|
|
| RE: Treffen Nerother Wandervogel |
|
|
| 253 Beiträge
|
 |
|
Zitat Original geschrieben von ardanwen
Horridoh!
Wie kan mij informeren over Treffen van Nerother Wandervogel? Het is een gezelschap met een interessante geschiedenis, en ik wil daarvan graag wat leden interviewen voor een krantenartikel.
Ardanwen |
Also, es tut mir leid, ist zwar OT, aber ich versteh' echt nur die Hälfte.
Der erste Satz ist ja kein Problem. Der Anfang vom zweiten geht auch, aber: "en ik wil daarvan graag wat leden interviewen voor een krantenartikel"
Also ardanwen, wenn Du auf deutsch schreibst (wie in Deiner Anfrage wegen Ottenstein) hat vielleicht der ein oder andere schwierigkeiten mit der Interpretation einiger Wörter, aber auf holländisch bin ich (trotz Teilnahme am Jamboree '95 in Dronten) schlichtweg überfordert...
Vielleicht kann's ja wer übersetzen? (Bitte nicht Norbert, sonst bin ich hinterher noch verwirrter...)
Gut Pfad, Thomas
 |
| Braune Flaschen gehören ins Altglas und nicht in die Jugendbewegung! |
|
| Beitrag vom 16.09.2009 - 19:53 |
|
| Beiträge
| Autor
| Datum
|
|
|
ardanwen |
16.09.2009 - 12:45 |
|
|
Andir |
16.09.2009 - 12:55 |
|
|
Thomas U. |
16.09.2009 - 19:53 |
|
|
früherma |
16.09.2009 - 20:52 |
|
|
Andir |
16.09.2009 - 21:06 |
|
|
Norbert |
19.09.2009 - 06:53 |
|
|
Fröschel |
19.09.2009 - 10:46 |
|
|
tobi |
19.09.2009 - 12:53 |
|
|
HathiCP |
19.09.2009 - 13:08 |
|
|
Norbert |
19.09.2009 - 13:17 |
|
|
Steini |
19.09.2009 - 14:47 |