| Autor |
|
 |
Fröschel |
|
|
| RE: Freie Fahrtenschaft Tir Na Noc , Stamm Löwe von Flandern |
|
|
|
|
Zitat
Original geschrieben von Ham-Ham
und Stammesführer vom Stamm Löwe von Flandern beim Bund Freie Fahrtenschaft Tir Na Noc
|
Willkommen. Aber ohne dich ärgern zu wollen: 
Ich habe eurem Bundesführer schon vor einiger Zeit geschrieben, dass der Name "Tir Na Noc" falsch ist, wenn ihr euch auf das irische Gälisch bezieht. Es muss heissen: Tír na nÓg mit einem "G", dann heisst das Ganze nämlich "Land der Jugend". "Noc" gibt es in dem Zusammenhang im Gaeilge nicht. "Óg" heisst Jugendlicher, "Óige" die Jugend.
Offenbar hat man das aber seitens deiner BF nicht wahrgenommen oder man behält diesen falschen Bundesnamen aus Tradition, was weiss ich. Ich spreche Gälisch und weiß, wovon ich red. 
Gut Pfad: Fröschel
|
| Beitrag vom 15.09.2008 - 16:36 |
|
| Beiträge
| Autor
| Datum
|
|
|
Ham-Ham |
15.09.2008 - 16:30 |
|
|
Fröschel |
15.09.2008 - 16:36 |
|
|
Pato |
15.09.2008 - 17:14 |
|
|
Ham-Ham |
15.09.2008 - 17:24 |
|
|
Fröschel |
15.09.2008 - 21:53 |
|
|
Fröschel |
15.09.2008 - 22:00 |
