| Autor |
|
|
|
|
| 700 Beiträge
|
 |
|
Zitat
Original geschrieben von -chip-
... weil das Original von Hugues Aufray 1961 veröffentlicht wurde.
Darüber hinaus stellt sich die Frage, ob das original von Hugues Aufray überhaupt ausreichend von der Vorlage "Santianna" abweicht, um selbst schutzfähig zu sein.
|
Wie ich schon an den Beispielen am Anfang des threads zeigen konnte, hieß das Lied "Santiano" ursprünklich "On the plains of Mexico" und war eins der zuerst in den Südstaaten gesungenen Lieder der Schwarzen (sogenannte "coon songs"), danach wurde daraus dann ein sogenanntes "capstan shanty", ein Matrosen-Arbeitslied, das zum Aufziehen ("Lichten") des Ankers gehörte:
Um den Anker zu lichten, mußte das Gangspill gedreht werden: das war eine senkrecht stehende Trommel mit mehreren herausnehmbaren Speichen, den Spaken. Wenn das Kommando Man the capstan! erklang, dann rannten die Matrosen zu den bereitgestellten Spaken, eilten damit zum Gangspill, steckten die Stäbe hinein und begannen ihren Rundmarsch, wobei sie die Spaken vor sich herschoben, während die Ankerkette sich um die Trommel wickelte und durch ein Rohr in den unter Deck befindlichen Kettenkasten lief. Der Rythmus des Liedes ist diesem Arbeitsgang angepasst und zeigt damit noch heute diese Art der "work songs".
Dass ein solches Lied urheberrechtlich schwierig zu beurteilen ist, liegt auf der Hand.
Alles was evtl. schützenswert wäre, ist ein abweichender Text, wohl nicht die Melodie (?)
(Über den historischen Text hab ich auch eingangs des Fadens berichtet: In der Schlacht von Monterey in Mexiko, am 23. September 1845, im Krieg, den die Vereinigten Staaten zur Eroberung Mexikos führten, besiegte General Taylor, der Befehlshaber der US-Truppen, den mexikanischen General Santa Anna)
 |
bipi und ali lehrten uns:
"Der Pfadfinder ist Bruder aller Pfadfinder
und Freund aller Menschen" |
|
| Beitrag vom 05.06.2012 - 11:27 |
|
| Beiträge
| Autor
| Datum
|
|
|
Chrikrü |
07.09.2009 - 19:13 |
|
|
Die Tiger |
07.09.2009 - 19:49 |
|
|
jergen |
07.09.2009 - 19:49 |
|
|
Chrikrü |
07.09.2009 - 19:52 |
|
|
Löffel |
07.09.2009 - 21:26 |
|
|
Bolle |
08.09.2009 - 08:19 |
|
|
nicklas |
08.09.2009 - 12:48 |
|
|
Die Tiger |
08.09.2009 - 21:44 |
|
|
-chip- |
08.09.2009 - 22:44 |
|
|
meister lampe79 |
08.09.2009 - 23:03 |
|
|
assam |
09.09.2009 - 08:43 |
|
|
teppich |
09.09.2009 - 09:04 |
|
|
Die Tiger |
10.09.2009 - 19:07 |
|
|
Ziege |
23.03.2012 - 18:43 |
|
|
albi |
23.03.2012 - 18:59 |
|
|
albi |
24.03.2012 - 09:14 |
|
|
HEINO |
27.03.2012 - 22:15 |
|
|
zille |
27.03.2012 - 23:16 |
|
|
Görnie |
28.03.2012 - 08:40 |
|
|
Thomas U. |
28.03.2012 - 09:15 |
|
|
roterwolf |
29.03.2012 - 14:12 |
|
|
Michael |
29.03.2012 - 20:52 |
|
|
roterwolf |
30.03.2012 - 12:44 |
|
|
roterwolf |
30.03.2012 - 15:21 |
|
|
roterwolf |
10.04.2012 - 15:13 |
|
|
wega |
10.04.2012 - 20:55 |
|
|
musikfreund |
01.06.2012 - 08:38 |
|
|
bruno l. |
01.06.2012 - 13:45 |
|
|
zille |
01.06.2012 - 15:12 |
|
|
Malte |
01.06.2012 - 15:18 |
|
|
zille |
01.06.2012 - 15:24 |
|
|
Malte |
01.06.2012 - 15:39 |
|
|
zille |
01.06.2012 - 15:52 |
|
|
bruno l. |
02.06.2012 - 14:12 |
|
|
bölkes |
02.06.2012 - 20:46 |
|
|
HathiCP |
02.06.2012 - 22:48 |
|
|
bölkes |
04.06.2012 - 07:22 |
|
|
Andir |
04.06.2012 - 08:23 |
|
|
Löffel |
04.06.2012 - 12:02 |
|
|
-chip- |
04.06.2012 - 16:06 |
|
|
sadarji |
04.06.2012 - 17:25 |
|
|
bruno l. |
05.06.2012 - 02:58 |
|
|
HathiCP |
05.06.2012 - 07:33 |
|
|
Kristian |
05.06.2012 - 08:19 |
|
|
Nachtwache |
05.06.2012 - 09:07 |
|
|
HathiCP |
05.06.2012 - 09:19 |
|
|
Löffel |
05.06.2012 - 09:55 |
|
|
Hawkeye |
05.06.2012 - 09:56 |
|
|
Froeschel |
05.06.2012 - 10:04 |
|
|
roterwolf |
05.06.2012 - 11:27 |
|
|
HathiCP |
05.06.2012 - 11:37 |
|
|
Löffel |
05.06.2012 - 11:52 |
|
|
HathiCP |
05.06.2012 - 12:13 |
|
|
Malte |
05.06.2012 - 13:53 |
|
|
Hawkeye |
05.06.2012 - 14:00 |
|
|
HathiCP |
05.06.2012 - 14:04 |
|
|
-chip- |
05.06.2012 - 14:07 |
|
|
Malte |
05.06.2012 - 14:22 |
|
|
Hawkeye |
05.06.2012 - 14:25 |
|
|
Kristian |
05.06.2012 - 14:53 |
|
|
Malte |
05.06.2012 - 15:20 |
|
|
sadarji |
05.06.2012 - 15:40 |
|
|
roterwolf |
05.06.2012 - 15:49 |
|
|
Hawkeye |
05.06.2012 - 16:15 |
|
|
teppich |
05.06.2012 - 16:18 |
|
|
bruno l. |
05.06.2012 - 18:34 |
|
|
frank Diener |
05.06.2012 - 20:42 |
|
|
Malte |
05.06.2012 - 22:09 |
|
|
frank Diener |
06.06.2012 - 00:00 |
|
|
Andir |
06.06.2012 - 00:22 |
|
|
frank Diener |
06.06.2012 - 00:32 |
|
|
Andir |
06.06.2012 - 00:56 |
|
|
frank Diener |
06.06.2012 - 01:08 |
|
|
Malte |
06.06.2012 - 10:43 |
|
|
tschaidra |
06.06.2012 - 13:01 |
|
|
zille |
06.06.2012 - 13:32 |
|
|
Die Tiger |
06.06.2012 - 19:18 |
|
|
roterwolf |
20.06.2012 - 10:48 |
|
|
tolu |
14.07.2012 - 12:47 |
|
|
Tingel |
15.08.2012 - 11:51 |
|
|
HEINO |
09.09.2012 - 18:16 |
|
|
Malte |
09.09.2012 - 18:28 |
|
|
albi |
09.09.2012 - 19:15 |
|
|
roterwolf |
04.06.2014 - 12:46 |
|
|
Track |
30.06.2014 - 13:31 |
