| Autor |
|
|
|
|
| 2773 Beiträge
|
 |
|
Zitat
Original geschrieben von kermitt
Hat sich aus einer Laune herauss irgendwie so ergeben.Ich dacht mir die Menscheit zerstört unsere schöne Erde und alles was auf ihr Lebt,und singt dazu auch noch Hallelujah also Preiset den Herr'n.Als ob das so von Gott gewollt währe.
Aber in der letzten Strophe versuch ich ja noch das Ruder rumzureissen.
Was soll's ist ja nur ein Lied was soll das schon bewegen. |
Was hat denn ein Lobpreis an Gott mit der Zerstörung der Welt zu tun?
-> "Hallelujah also Preiset den Herr'n.Als ob das so von Gott gewollt währe."
Von Gott ist das sicherlich nicht gewollt, siehe z.B. Schöpfungsbericht.
Du, mit Lieder kann man ne Menge bewegen!
 |
| Erkenntnis nach einigen Jahren im PT: "Schuld haben grundsätzlich die anderen!" ;-) |
|
| Beitrag vom 03.01.2010 - 21:47 |
|
|
|
|
| 47 Beiträge
|
 |
|
Ich mein damit der Mensch stellt sich über den Schöpfer und zerstört unsere schöne Erde,die er in 6 Tagen erschaffen hat
und denkt wenn er dann 3 Ave Maria betet also den Herr'n Preist ist alles wieder in Ordnung.
Ich versuch mit dem Lied den Menschen einen Spiegel vorzuhalten damit sie sehen was sie alles kaputt machen durch Neid und Gier und Hass
und in der letzten Strophe apelliere ich daran aufzuwachen weil es sonst bald keine Erde mehr gibt.
Was hab ich dabei nur Falsch gemacht ???
So stimmt jetzt in mein Lied mit ein wir wollen niemals Feinde sein
die Liebe siegt wir singen Hallelujah
Wir Preisen den Herr'n
und sind Dankbar das wir auf dieser Erde leben dürfen,und beschützen Mensch und Tier.
Alle zusammen gegen Gewallt und Zerstörung
Ich wollte zu keiner zeit irgendwem etwas Böses damit habs eher als Botschaft gesehen.
|
| Es ist nicht genug,zu wissen,man muß auch anwenden;es ist nicht genug,zu wollen,man muß auch tun. |
|
| Beitrag vom 03.01.2010 - 22:08 |
|
|
|
|
| 795 Beiträge
|
 |
|
Zitat
Original geschrieben von kermitt
Ich mein damit der Mensch stellt sich über den Schöpfer und zerstört unsere schöne Erde,die er in 6 Tagen erschaffen hat |
Da hast Du das Grundproblem gut erkannt.
Lieder bewegen viel - weil sie tief in die Seele wirken. Weitaus tiefer als Vorträge und schlaue Sprüche.
|
Das Beste am Norden
|
|
| Beitrag vom 03.01.2010 - 23:39 |
|
|
|
|
| 299 Beiträge
|
 |
|
Zitat
Original geschrieben von moggeCPD
Was hat denn ein Lobpreis an Gott mit der Zerstörung der Welt zu tun? |
Jede Menge. Zunächst aber mal etwas anderes: Hallelu-Jah kommt im Tanach 22x vor, ausschließlich in den Psalmen. Es ist ein Aufruf an Gottes Volk, sich durch das Lob des Gottes Israels zu konstituieren. Damit verbunden ist gern auch mal eine Abgrenzung von den vermeintlichen oder tatsächlichen Feinden: "Die Heiligen sollen fröhlich sein und preisen und rühmen auf ihren Lagern. Ihr Mund soll Gott erheben; sie sollen scharfe Schwerter in ihren Händen halten, daß sie Vergeltung üben unter den Heiden, Strafe unter den Völkern, ihre Könige zu binden mit Ketten und ihre Edlen mit eisernen Fesseln, daß sie an ihnen vollziehen das Gericht, wie geschrieben ist. Solche Ehre werden alle seine Heiligen haben. Halleluja!" (Ps. 149,5-9) Gegen diese Selbstbeweihräucherung ist die Verbindung von Gotteslob und Weltschmerzpredigt doch wohl noch ziemlich harmlos, und ich weiß wirklich nicht, was das ganze kritische Gemäkel soll.
Dieser historische Kontext des Aufrufs zum Gotteslob ist uns weitgehend verlorengegangen. Bei aller Liebe zu theologisch seriöser Arbeit - in diesem Fall bin ich froh drum, daß uns nur der meist fröhliche, in jedem Fall aber allgemeine Ruf zum Lobpreis im Bewußtsein haften geblieben ist. Auf das nationalreligiöse Brimborium kann ich getrost verzichten. Zu der belastenden Erfahrung der Weltzerstörung, also eines völlig gottlosen Umgangs mit Gottes Schöpfung gehören ja wohl ein Ruf zu Umkehr und Buße und die Aufforderung, mit dieser Selbstsucht (denn die ist ja das eigentliche Problem) Schluß zu machen und Gott allein die Ehre zu geben (hebräisch: Hallelu-Jah). Bei aller Ausbaufähigkeit der dichterischen Umsetzung im vorliegenden Fall - den schreienden Kontrast zwischen dem, was Menschen tatsächlich leben und anrichten und dem, was sie tun sollten und was ihnen auch guttäte, finde ich durchaus gelungen. Oder kennst Du einen schöneren und verlockenderen Bußruf als "Halleluja"?
P.S.: Auch ich wußte anfangs natürlich nicht, welches Halleluja gemeint war. Spontan fiel mir ein ganz nettes kleines Stück ein, mit dem Israel 1979 den Grand Prix Eurovision de la Chanson gewonnen hat: Hier.
|
"Geben ist seliger denn Nehmen."
(Max Schmeling) |
Dieser Beitrag wurde 1 mal editiert, zuletzt von aghamemnun am 04.01.2010 - 06:59.
|
| Beitrag vom 04.01.2010 - 06:57 |
|
|
|
|
| 2773 Beiträge
|
|
|
ich glaube, das Thema: "Wie war Jahwe bzw. Adonai bzw. Schem in der Biblia Hebraica drauf und was hat sein Volk da für Taten begangen, auch in seinem Auftrag" muss für sich genommen werden und ist sicherlich nicht ganz einfach zu beantworten - ich jedenfalls habe teilweise große Probleme mit den Inhalten einiger Geschichten des AT (=Tanach = Biblia Hebraica) .
|
| Erkenntnis nach einigen Jahren im PT: "Schuld haben grundsätzlich die anderen!" ;-) |
Dieser Beitrag wurde 1 mal editiert, zuletzt von moggeCPD am 04.01.2010 - 12:45.
|
| Beitrag vom 04.01.2010 - 12:44 |
|
|
|
|
| 299 Beiträge
|
|
|
Zitat
Original geschrieben von moggeCPD
ich glaube, das Thema: "Wie war Jahwe bzw. Adonai bzw. Schem in der Biblia Hebraica drauf und was hat sein Volk da für Taten begangen, auch in seinem Auftrag" muss für sich genommen werden und ist sicherlich nicht ganz einfach zu beantworten - ich jedenfalls habe teilweise große Probleme mit den Inhalten einiger Geschichten des AT (=Tanach = Biblia Hebraica) . |
Tja, wer hätte diese Probleme nicht? (Da wüßte ich schon so diesen oder jene, aber die wünsche ich mir nicht unbedingt an meinen leeren rechten, rechten Platz.)
Das Thema würde ich gerade nicht isoliert betrachten. Es zeigt doch gerade, daß "Halleluja" nicht einfach bloß ein fröhlicher Ruf enthusiastischer Gottesverehrer ist, die niemandem etwas Böses wollen, sondern einer, der an sehr unterschiedlichen Stellen seinen angestammten Ort hat. Und genau das haben aus meiner Sicht diejenigen nicht beachtet, die kermitt dafür kritisiert haben, daß er Halleluja mit Krieg und Umweltzerstörung zusammenbringt. Ein genauerer Blick in den Tanach (wo ja das Halleluja herkommt; im NT findet es sich gerade 2x, noch dazu ziemlich am Ende der Johannesoffenbarung) bringt also schon einiges für diesen Thread.
|
"Geben ist seliger denn Nehmen."
(Max Schmeling) |
|
| Beitrag vom 04.01.2010 - 13:08 |
|
|
|
|
| 2773 Beiträge
|
|
|
Zitat
Original geschrieben von aghamemnun
Das Thema würde ich gerade nicht isoliert betrachten. |
okay, da gebe ich dir recht. Aber hier ging es um ein Lied von kermitt, evt. schnacken wir in nem anderen Faden weiter?
Edit HathiCPD-Quote repariert
|
| Erkenntnis nach einigen Jahren im PT: "Schuld haben grundsätzlich die anderen!" ;-) |
Dieser Beitrag wurde 1 mal editiert, zuletzt von HathiCPD am 04.01.2010 - 14:04.
|
| Beitrag vom 04.01.2010 - 13:34 |
|
|
|
|
| 253 Beiträge
|
 |
|
um was geht´s denn hier eigentlich, ich dachte um die noten des lieds? 
|
| www.vcp-rps.de |
|
| Beitrag vom 04.01.2010 - 15:48 |
|
|
|
|
| 47 Beiträge
|
|
|
Ich glaube auch es ist besser zum Anfang zurückzukehren.
Es war nie meine absicht,so eine Lawine auszulösen,
oder einen Streit zu Provozieren.
Und nochmal mein Lied soll eine Friedensbotschaft sein,
also gegen Krieg und Gewallt und Zerstörung der Erde,
die wir alle zum Leben brauchen.
Ein Apell an die Menschheit sich auf das gute zu besinnen.
Jeder darf gerne seine eigene Meinung darüber haben,
ob er das Lied gut oder schlecht findet.
Aber bitte nicht deswegen streiten,denn dann hätte ich das gegenteil erreicht von dem was ich wollte.
Frieden für alle Menschen und Tiere auf unserer Erde.
Herzlich Gut Pfad Kermit.
Ps. Wer Rechtschreibfehler findet,darf sie behalten.Ich hab genug davon.
|
| Es ist nicht genug,zu wissen,man muß auch anwenden;es ist nicht genug,zu wollen,man muß auch tun. |
|
| Beitrag vom 04.01.2010 - 19:01 |
|
|
|
|
| 75 Beiträge
|
 |
|
ich finde es toll, dass wir alle diese plattform zum diskutieren von alternativen textversionen nutzen können. machen wir doch lieber gleich weiter mit anderen tollen neudichtungen die die welt gehört haben sollte und widmen uns ab jetzt dieser youtube version:
http://www.youtube.com/watch?v=LqNEg7rIoX8
|
| im übrigen bin ich der meinung, dass der eisbrecher abonniert gehört! |
|
| Beitrag vom 26.01.2010 - 15:16 |
|
|
|
 |
|
Geschlossen |
|
|
Moderator
3536 Beiträge
|
 |
|
Diesen letzten Link hat dieser Faden einfach nicht verdient, da er damit nur ins Lächerliche gezogen wird.
Da es Gott sei Dank doch noch sinnvolles Neues gibt, öffne ich den Faden wieder und poste gerne Tara's Instant Message.
|
" 'Würdest du mir bitte sagen, wie ich von hier aus weitergehen soll?'
'Das hängt zum großen Teil davon ab, wohin du möchtest', sagte die Katze."
(Lewis Carroll: Alice im Wunderland)
- Ich diskutiere in Schwarz und moderiere in Blau. |
Dieser Beitrag wurde 2 mal editiert, zuletzt von Andir am 28.01.2010 - 12:43.
|
| Beitrag vom 26.01.2010 - 16:24 |
|
|
|
|
Moderator
3536 Beiträge
|
|
|
Mit Bezug auf Rufus Wainwright's Hallelujah schrieb tara als IM:
Zitat
___________________
Titel: Hallelujah
Autor: tara
Datum: 28.01.2010 - 03:48
Wir hatten ihn mal übersetzt:
Hallelujah
übersetzt von Tara
Ich hörte einen verborg'nen Akkord
Den jemand spielte und ich bat Gott
doch für dich bedeutet Musik nicht so viel.
Es beginnt wie folgt, das Licht geht aus
Moll wird leise, Dur wird laut
der verwirrte König spielt ein Hallelujah
Hallelujah
Hallelujah
Hallelujah
Hallelujah
Dein Glaube war stark, doch Wissen ist Macht
Du sahst sie baden dort auf dem Dach
Das Mondlicht, Ihre Schönheit, du wurdest schwach
An den Küchenstuhl band sie dich zum Hohn
Sie schnitt deine Haare, zerstört deinen Thron,
Und deinen Lippen entlockte sie ein Hallelujah...[Refrain]
Ich glaube ich war schon einmal dort
Ich durchquerte den Raum, ich kannte den Ort
Ich lebte allein, bevor ich dich traf.
Ich sah dein Banner auf dem Turm
Doch Liebe ist kein Siegessturm
Es ist ein kaltes und ein hohles Hallelujah...[Refrain]
Es gab eine Zeit, da wusst ich von dir,
Was real war und was nur ein Spiel
Doch hast du es mir nie wieder gezeigt!?
Erinner dich an die Zweisamkeit,
uns umfing die Dunkelheit,
in jedem Atemzug war ein Hallelujah...[Refrain]
Mag sein, dass es Gott im Himmel gibt
doch wusste ich, als ich dich geliebt
dass ich jeden töte, der dich mir nehmen will.
Es gibt keinen Schrei in dieser Nacht
es ist keine lichte Gestalt erwacht
es ist ein kaltes und hohles Hallelujah....[Refrain] |
|
" 'Würdest du mir bitte sagen, wie ich von hier aus weitergehen soll?'
'Das hängt zum großen Teil davon ab, wohin du möchtest', sagte die Katze."
(Lewis Carroll: Alice im Wunderland)
- Ich diskutiere in Schwarz und moderiere in Blau. |
|
| Beitrag vom 28.01.2010 - 12:49 |
|
|
|
|
| 25 Beiträge
|
 |
|
Danke, Andir 
|
| Beitrag vom 28.01.2010 - 21:04 |
|
|
|
|
| 102 Beiträge
|
 |
|
vielen dank an alle und vorallem an maxi-dwj der mir die nützlichste antwort schrieb ^.^
wikifonia ist super, und auch schon bei meinen schnellfavoriten
hgp Hannah
|
Nach dem Spielen landen Bauer und König wieder in der selben Schachtel.
Es gibt Zeiten, die man nie vergessen wird... |
|
| Beitrag vom 29.01.2010 - 20:41 |
|
|
|
|
|
|
Zitat
Original geschrieben von Torben.-
ich finde es toll, dass wir alle diese plattform zum diskutieren von alternativen textversionen nutzen können. machen wir doch lieber gleich weiter mit anderen tollen neudichtungen die die welt gehört haben sollte und widmen uns ab jetzt dieser youtube version:
http://www.youtube.com/watch?v=LqNEg7rIoX8
|
 
|
| Beitrag vom 31.01.2010 - 10:25 |
|
